Proč se květinám rodu Hemerocallis říká denivka, když kvetou celé léto? Pokud někdo zapátrá v cizojazyčných zdrojích, zjistí, že anglicky se Hemerocallis řekne „Daylily“, německy „Taglilie“, španělsky „Lirio de un día“ a podobná pojmenování má i v dalších jazycích.